Los siguientes términos y condiciones (los “Términos de Uso”) rigen su uso de los sitios web y versiones optimizadas para dispositivos móviles de los sitios web a los que se vinculan estos Términos de Uso y que son propiedad u operados por computrenda.com. El término “Sitios web” incluye todos los subdominios de los Sitios web y cualquier contenido, código, datos, servicios, características o funcionalidades disponibles en o a través de los Sitios web. Podemos cambiar los Términos de Uso de vez en cuando, en cualquier momento sin previo aviso, publicando dichos cambios en los Sitios web. Los cambios en los Términos de Uso serán efectivos cuando se publiquen y su uso continuado de los Sitios web y/o los servicios disponibles en o a través de los Sitios web después de cualquier cambio en los Términos de Uso se considerará una aceptación de esos cambios. AL UTILIZAR LOS SITIOS WEB, USTED ACEPTA Y CONCUERDA CON ESTOS TÉRMINOS DE USO APLICADOS A SU USO DE LOS SITIOS WEB, Y USTED DECLARA Y GARANTIZA QUE TIENE EL DERECHO, AUTORIDAD Y CAPACIDAD DE CELEBRAR ESTE ACUERDO EN NOMBRE DE USTED MISMO O DE LA ENTIDAD QUE USTED REPRESENTA. Si no está de acuerdo con estos Términos de Uso, no puede acceder o utilizar los Sitios web.
IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS YA QUE PUEDEN AFECTAR SUS DERECHOS LEGALES EN CASO DE UNA DISPUTA ENTRE NOSOTROS. ESPECÍFICAMENTE, CONSULTE EL PÁRRAFO 26 A CONTINUACIÓN, QUE REQUIERE QUE CIERTAS DISPUTAS SE RESUELVAN A TRAVÉS DE ARBITRAJE VINCULANTE OBLIGATORIO, LO QUE LE IMPEDIRÁ LIDERAR O PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN COLECTIVA.
1. Propiedad.Entre usted y computrenda.com, excluyendo su Material Enviado (como se define a continuación), computrenda.com o sus licenciantes son los únicos y exclusivos propietarios de todos los derechos, títulos e intereses en y para los Sitios web, incluyendo, sin limitación, todo el contenido (incluyendo, por ejemplo, audio, fotografías, ilustraciones, gráficos, otros elementos visuales, video, copia, texto, software, títulos y archivos Shockwave), código, datos y materiales en ellos, la apariencia y el diseño de los Sitios web, y la recopilación del contenido, código, datos y materiales en los Sitios web, incluyendo, pero no limitado a, cualquier derecho de autor, derecho de marca, derecho de patente, derecho de base de datos, derecho de moral, derechos sui generis y otros derechos de propiedad intelectual y derechos de propiedad en ellos. El uso de los Sitios web no le concede la propiedad de ningún contenido, código, datos o materiales a los que pueda acceder en o a través de los Sitios web.
2. Retroalimentación.Si proporciona a computrenda.com cualquier comentario o sugerencia sobre los Sitios web (“Comentarios”), incluyendo, sin limitación, ideas, conceptos, know-how o técnicas relacionadas con la funcionalidad o diseño de los Sitios web, usted por la presente cede a computrenda.com todos los derechos en los Comentarios y acepta que computrenda.com tendrá derecho a utilizar dichos Comentarios e información relacionada de la manera que estime conveniente. computrenda.com tratará cualquier Comentario que usted proporcione a computrenda.com como no confidencial y no propietario. Usted acepta que no presentará a computrenda.com ningún comentario que considere confidencial o propietario.
3. Licencia limitada.Usted podrá acceder y ver el contenido de los Sitios web en su computadora u otros dispositivos y, a menos que se indique lo contrario en estos Términos de Uso o en los Sitios web, hacer copias individuales o imprimir dicho contenido para su uso personal y uso interno solamente. El uso de los Sitios web y los servicios ofrecidos en o a través de los Sitios web son solo para su uso personal y no comercial.
4. Uso prohibido.Está estrictamente prohibida cualquier distribución comercial o promocional, publicación o explotación de los Sitios web a menos que haya recibido la autorización escrita previa expresa del personal autorizado de computrenda.com o del titular de los derechos correspondiente. A excepción de lo expresamente permitido aquí, no puede descargar, publicar, mostrar, publicar, copiar, reproducir, distribuir, transmitir, modificar, realizar, transmitir, transferir, crear obras derivadas a partir de, vender o aprovechar de cualquier otro modo los Sitios web. Además, usted acepta que no puede alterar, editar, eliminar, retirar, cambiar de otro modo el significado o la apariencia de, o reutilizar, ninguno de los contenidos, códigos, datos u otros materiales en o disponibles a través de los Sitios web, incluyendo, sin limitación, la alteración o eliminación de cualquier marca comercial, nombre comercial, logotipo, marca de servicio u otro contenido protegido por derechos de autor u otros avisos de derechos de propiedad. Usted reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad al descargar cualquier material con derechos de autor de o a través de los Sitios web. Si hace otro uso de los Sitios web, excepto como se proporciona aquí, puede violar las leyes de derechos de autor y otras leyes de Estados Unidos y/u otros países, así como las leyes estatales aplicables y puede estar sujeto a responsabilidad por dicho uso no autorizado. Para solicitudes de publicación en la web, reimpresión, transcripción o licencia de material de computrenda.com, envíe su solicitud a lo siguiente: [email protected]
5. Marcas.Las marcas comerciales, logos, marcas de servicio y nombres comerciales (colectivamente las “Marcas”) que se muestran en los Sitios web o en el contenido disponible a través de los Sitios web, están registrados y sin registrar marcas comerciales o marcas de servicio de computrenda.com y terceros. Todas las Marcas que no son propiedad de computrenda.com y que aparezcan en los Sitios web o en los servicios de los Sitios web, si los hubiere, son propiedad de sus respectivos propietarios. Nada de lo contenido en los Sitios web debe interpretarse como una concesión, implícita o de otro modo, de cualquier licencia o derecho de uso de cualquier Marca que se muestre en los Sitios web sin el permiso por escrito de computrenda.com o del tercero que pueda ser propietario de la Marca correspondiente. No se le permite utilizar estas Marcas sin nuestro consentimiento previo por escrito o el consentimiento de dicho tercero que pueda ser propietario de las Marcas. Se prohíbe estrictamente su mal uso de las Marcas que se muestran en los Sitios web o en o a través de cualquiera de los servicios de los Sitios web.
6. Información de registro.En el curso de su uso de los Sitios web, se le puede solicitar que se registre o de otro modo proporcione cierta información personalizada a nosotros y/o que cree un nombre de usuario y una contraseña (dicha información se denominará en lo sucesivo “Información de Registro”). Las políticas de computrenda.com con respecto a la recopilación y uso de información con respecto a la privacidad de dicha Información de Registro se establecen en la Política de Privacidad de los Sitios web, que queda incorporada aquí por referencia para todos los efectos (la “Política de Privacidad”). Usted reconoce y acepta que usted es el único responsable de su Información de Registro. Usted declara y garantiza que (a) toda la Información de Registro requerida que usted envíe es veraz, precisa, completa y correcta; y (b) usted mantendrá la exactitud y la integridad de dicha información. Usted será responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y nombre de usuario y de restringir el acceso a su computadora y a la información para que otros no puedan acceder a nuestros Sitios web utilizando su Información de Registro. No seremos responsables por el mal uso de su Información de Registro por parte de terceros, ya sea autorizados por usted o no. Usted es responsable de todas las actividades que ocurran bajo su Información de Registro. Usted acepta notificar inmediatamente a computrenda.com de cualquier uso no autorizado, o sospecha de uso no autorizado, de su Información de Registro u cualquier otra infracción de seguridad. computrenda.com no puede y no será responsable de ninguna pérdida o daño que surja de su incumplimiento de los requisitos anteriores.
7. ElegibilidadDebe cumplir con cualquier requisito de edad, geográfico u otro requisito de elegibilidad especificado en los Sitios web para suscribirse a una revista, publicación o servicio que ofrecemos, para ordenar algo en línea, para participar en ciertos concursos, juegos o sorteos, o para acceder o participar en determinados servicios o áreas de nuestros Sitios web. Al registrarse en esos Sitios web, o para esas características o servicios, usted declara que cumple con las restricciones aplicables. Las áreas de comercio electrónico pueden incluir restricciones adicionales en compras, políticas de devolución, horarios de entrega y similares, dependiendo de las políticas individuales del Sitio y del proveedor.
8. Contenido enviado.A menos que se solicite específicamente, no solicitamos, ni deseamos recibir ninguna información confidencial, secreta o propietaria u otro material de usted a través de los Sitios web, por correo electrónico o de cualquier otra manera. Todos y cada uno de los comentarios, información, trabajos creativos, demos, ideas, sugerencias, conceptos, métodos, sistemas, diseños, planes, técnicas u otros materiales enviados o enviados por usted a nosotros a través de cualquier medio (incluyendo, por ejemplo y sin limitación, fotos, audio, vídeo, mensajes, texto, archivos o cualquier otro contenido que usted envíe o publique en nuestras salas de chat, tableros de mensajes, secciones de comentarios y/o nuestros blogs, páginas o canales de redes sociales, o nos envía por correo electrónico o correo postal) (“Materiales Enviados”) se considerarán no confidenciales o secretos, y nosotros podremos utilizar dichos Materiales Enviados y la información relacionada de cualquier manera que consideremos apropiada. Nosotros trataremos cualquier Comentario que usted proporcione a nosotros como no confidencial y no propietario. Usted acepta que no presentará a nosotros ningún comentario que considere confidencial o propietario.
9. Conducta prohibida del usuario.Usted garantiza y acepta que, mientras utiliza los Sitios web, no deberá: (a) suplantar a ninguna persona o entidad o tergiversar su afiliación con cualquier otra persona o entidad; (b) insertar su propio contenido publicitario, marca o cualquier otro contenido promocional en cualquier contenido, material o servicio de los Sitios web (por ejemplo, sin limitación, en un feed RSS o un podcast recibido de computrenda.com o de otra manera a través de los Sitios web), o usar, redistribuir, republicar o explotar dicho contenido o servicio con cualquier otro propósito comercial o promocional; o (c) intentar obtener acceso no autorizado a otros sistemas informáticos a través de los Sitios web. No deberá: (i) participar en web scraping, “database scraping”, la recolección masiva de direcciones de correo electrónico, direcciones inalámbricas u otra información de contacto o personal, o cualquier otro medio automático de obtención de listas de usuarios u otra información de o a través de los Sitios web o los servicios ofrecidos en o a través de los Sitios web, incluyendo, sin limitación, cualquier información que resida en cualquier servidor o base de datos conectado a los Sitios web o los servicios ofrecidos en o a través de los Sitios web; (ii) obtener o intentar obtener acceso no autorizado a sistemas informáticos, materiales o información a través de cualquier medio; (iii) utilizar los Sitios web de ninguna manera que pueda interrumpir, dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar los Sitios web o sus servicios, incluyendo, sin limitación, enviar mensajes masivos no solicitados o “sobrecargar” los servidores con solicitudes; (iv) utilizar los Sitios web en violación de los derechos de propiedad intelectual u otros derechos legales o de propiedad de computrenda.com o de cualquier tercero; o (v) utilizar los Sitios web en violación de cualquier ley aplicable. Además, usted acepta que no intentará (o aliente o apoye el intento de nadie más) a evadir, ingeniería inversa, descifrar o de otro modo alterar o interferir con los Sitios web o cualquier contenido de los mismos, o hacer uso no autorizado de los mismos. Usted acepta que no utilizará los Sitios web de ninguna manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar los Sitios web o interferir en el uso y disfrute de los Sitios web o de cualquiera de sus servicios por parte de otras partes. No deberá obtener ni intentar obtener ningún material o información a través de ningún medio no intencionalmente puesto a disposición del público o proporcionado a través de los Sitios web.
10. Foros públicos.computrenda.com puede, de vez en cuando, poner servicios de mensajería, servicios de chat, paneles de anuncios, secciones de comentarios, blogs, otros foros y otros servicios similares a disposición en o a través de los Sitios web. Además de cualquier otra regla o regulación que podamos publicar en relación con un servicio en particular, usted acepta que no cargará, publicará, transmitirá, distribuirá o hará de otra manera pública a través de los Sitios web ningún Material Enviado que (i) restrinja o inhiba a cualquier otro usuario utilizar y disfrutar de los Sitios web, (ii) sean fraudulentos, ilegales, amenazadores, abusivos, acosadores, difamatorios, obscenos, vulgares, ofensivos, pornográficos, profanos, sexualmente explícitos o indecentes, (iii) constituyan o fomenten conductas que constituyan un delito, den lugar a responsabilidad civil o violen de otro modo cualquier ley local, estatal, nacional o internacional, (iv) violen, plagien o infrinjan los derechos de terceros, incluyendo, sin limitación, los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, confidencialidad, contrato, patente, derechos de privacidad o publicidad o cualquier otro derecho de propiedad, (v) contengan un virus, spyware u otro componente dañino, (vi) contengan enlaces incrustados, publicidad, cartas en cadena o esquemas de pirámide de cualquier tipo, o (vii) constituyan o contengan indicaciones falsas o engañosas de origen, aprobación o declaraciones de hecho. Además, usted acepta no suplantar a ninguna otra persona o entidad, ya sea real o ficticia, incluyendo a cualquier persona de computrenda.com. Tampoco puede ofrecer comprar o vender ningún producto o servicio en o a través de su Material Enviado. Usted es el único responsable del contenido y las consecuencias de cualquier de sus actividades.
11. Representaciones, Garantías e IndemnizaciónEl anunciante o la agencia en nombre del anunciante declara y garantiza que la publicación por parte de Publisher, en cualquier formato o medio existente o futuro, de cualquier Material de Publicidad enviado por o en nombre del anunciante (incluyendo sin limitación aquellos Materiales de Publicidad proporcionados con la intención de que se incluyan en los Materiales de Publicidad de la Compañía de Medios (como se define en los Términos IAB 3.0) no infringirá (i) ningún derecho de terceros, incluyendo, pero no limitado, cualquier derecho de propiedad intelectual o derecho de publicidad o privacidad, (ii) serán falsos, engañosos, maliciosos o difamatorios, (iii) violarán códigos o reglas de la industria a los que el anunciante pueda estar sujeto y todas las leyes, reglas, reglamentos y órdenes gubernamentales o administrativas aplicables (incluyendo, sin limitación, los principios de autorregulación de la esfera de la publicidad en línea y la Ley de Protección de la Privacidad en Línea de los Niños en relación con cualquier información recopilada por el anunciante); (iv) contendrán virus, gusanos, malware u otro código o dispositivo capaz de deshabilitar o interferir con cualquier sistema informático o software o cualquier otro software diseñado para recolectar de manera encubierta información o comportamiento del usuario o que recolecte o use datos, contenido o información de los sistemas de Publisher; y/o (v) contendrán desencadenantes interactivos incrustados no autorizados u otro software que divierta automáticamente a los usuarios de cualquier sitio/sindicación o servicio de Publisher. Además, el anunciante y/o la agencia en nombre del anunciante declara y garantiza que: (i) todos los Materiales de Publicidad y Materiales de Publicidad de la Compañía de Medios son precisos y que todas las afirmaciones contenidas en ellos han sido justificadas, y que es responsabilidad exclusiva del anunciante y/o la agencia en nombre del anunciante revisar dichos Materiales de Publicidad y Materiales de Publicidad de la Compañía de Medios para confirmar lo mismo; (ii) la inclusión en Materiales de Publicidad de la Compañía de Medios del nombre, voz, imagen, firma, actuación, personaje u otros atributos personales de cualquier individuo asegurado por el anunciante o la agencia en nombre del anunciante no constituirá una apropiación indebida ni violará ningún derecho de publicidad o privacidad ni la Ley Lanham u otros derechos similares de dichos individuos; (iii)
